Was du dafür brauchst
Drei Dinge – mehr nicht:
- Ein Buchungs-Tool, das dir einen Einbettungs-Code gibt – also einen kurzen Schnipsel zum Kopieren (z. B. Kaufmann Health, Cal.com oder Calendly).
- Eine Website mit einem Code-Block – jeder gängige Baukasten kann das, oft schon im Gratis-Tarif.
- Deine freigegebenen Zeiten im Tool – damit Klient:innen sofort echte Termine sehen und nicht ins Leere buchen.
In drei Schritten eingebaut
1Code-Schnipsel kopieren
Öffne in deinem Buchungs-Tool den Einbettungs-Code und kopiere ihn mit einem Klick. Bei Kaufmann Health findest du ihn im Portal unter „Buchungs-Widget“. Der Schnipsel sieht etwa so aus – deinen persönlichen bekommst du fertig zum Kopieren, mit deinem eigenen Kürzel statt deine-praxis:
<div data-kh-booking="deine-praxis"></div>
<script>(function(d,w){var s=d.createElement('script');
s.src='https://www.kaufmann-health.de/widget.js';s.async=true;
d.head.appendChild(s);})(document,window);</script>Erlaubt deine Plattform externe Skripte, geht auch die kürzere Variante:
<script src="https://www.kaufmann-health.de/widget.js" data-therapist="deine-praxis" async></script>2In einen Code-Block einfügen
Setze den Schnipsel an die Stelle, an der das Buchungsfeld erscheinen soll – meist über einen Block namens „Code“, „Embed“ oder „HTML“. Genau dieselbe Stelle, an der eine Cal.com- oder Calendly-Einbettung säße.
3Speichern – fertig
Besucher:innen wählen eine freie Zeit und buchen. Der Termin landet in deinem Kalender, Erinnerungen übernimmt das Tool. Und du musst den Code nie wieder anfassen: Verfügbarkeit, Terminarten und Sprache bleiben automatisch aktuell.
Wohin der Code auf deiner Website gehört
Fast jeder Baukasten hat einen Block für eigenen Code. Bei Squarespace heißt er „Code“, bei Wix „Eingebetteter Code / HTML“, bei WordPress der Block „Custom HTML“, bei Jimdo „Widget/HTML“. Du fügst den Schnipsel dort ein, wo das Buchungsfeld stehen soll – oft auf einer eigenen Seite „Termine“ oder unten auf der Startseite.
Tücke bei günstigen Tarifen: Manche Baukästen sperren in ihren Gratis- oder Basis-Tarifen externe <script src>-Tags. Ein Schnipsel, der das Skript erst beim Laden der Seite nachlädt (die empfohlene Variante oben), umgeht das – er enthält im eingefügten Code kein <script src>. So funktioniert das Buchungsfeld auch dort, wo der einfache Tag abgelehnt würde.
Einbetten, iframe oder Weiterleitung?
Es gibt drei Wege, Klient:innen zur Buchung zu bringen. Der Unterschied entscheidet, ob sie auf deiner Seite bleiben – und ob du Vertrauen und Auffindbarkeit mitnimmst oder abgibst.
| Ansatz | Wo gebucht wird | Klient:in bleibt bei dir | Einrichtung |
|---|---|---|---|
| Code-Schnipsel einbetten | auf deiner Seite | ja | einmal einfügen |
| iframe einbetten | auf deiner Seite (im Rahmen) | ja | einfügen; Rahmenhöhe kann haken |
| Link / Button zur externen Buchungsseite | auf einer fremden Seite | nein – neuer Tab | nur ein Link |
Am stärksten ist die eingebettete Variante: Klient:innen buchen im Vertrauenskontext deiner eigenen Seite, du verlierst sie nicht an einen fremden Tab, und deine Seite sammelt das Engagement-Signal. Eine reine Weiterleitung ist schnell eingerichtet, kostet dich aber genau diesen Kontext.
Worauf du beim Einbauen achten solltest
- Cookie-Banner: Ein gutes Buchungsfeld ist cookiefrei und fügt deiner Website keine neue Einwilligungspflicht hinzu. Prüfe das, bevor du einbettest.
- Bezahlung: Die Buchung übernimmt die Terminvergabe, nicht das Geld – du rechnest weiter ab wie bisher.
- Aktuell bleiben: Lädt der Schnipsel die Termine live, fügst du ihn einmal ein und musst nie wieder Code anfassen.
- Online und vor Ort: Bietest du beide Formate an, hilft ein Tool, das pro Format getrennte Zeiten zeigt.
- Beim Pausieren: Achte darauf, dass das Feld nicht mit einer Fehlermeldung zurückbleibt, wenn die Buchung einmal nicht aktiv ist – sondern sanft auf deine Profilkarte ausweicht.
Wie löst Kaufmann Health das?
Kaufmann Health ist eine von mehreren Optionen. Den Einbettungs-Code findest du fertig in deinem Portal – einmal kopieren, auf deiner Seite einfügen, fertig. Das Buchungsfeld ist auf den Therapie-Ablauf zugeschnitten (kostenloses Erstgespräch, dann Sitzung), cookiefrei, und es gehört zu deinem geprüften Profil im Verzeichnis für Körperpsychotherapie. Buchung, DSGVO-Videoraum und Rechnung greifen ineinander – eine Einrichtung statt drei Tools, die nicht miteinander reden.
Wenn dein heutiger Weg gut funktioniert, musst du nichts ändern. Und wenn du die Terminbuchung einmal sauber auf deiner eigenen Seite haben möchtest, kannst du dir die Online-Terminbuchung in Kaufmann Health ansehen.